|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOMENCLATOR MECANISME DE PLATĂ/ ÎNCASARE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nomenclator
pentru instrumentele și mecanismele de plată/ încasare utilizate.
Se vor utiliza codificările din coloana ”Code for Payment Mechanism” pentru
completarea câmpului PaymentMechanism din
PaymentSettlement
și PaymentMechanism din InvoiceSettlement
Se vor utiliza codificările (doar codul format
din două cifre) din coloana ”Code used for Payment Method” pentru completarea
câmpului PaymentMethod
din Payment |
|
|
|
|
Pentru
completarea PaymentMethod se vor selecta codurile asociate de mai jos:
- codul 01 - pentru Numerar
- codul 02 - pentru Compensare
- codul 03 - pentru Fără numerar
- codul 98 - pentru Definit de comun acord
- codul 99 - pentru Instrument nedefinit
Pentru completarea câmpului PaymentMechanism se vor selecta, cu prioritate, coduri din cele de mai
jos:
- codul 10 - pentru plata în numerar, inclusiv pentru plățile
efectuate la casieriile trezoreriei
- codul 97 - pentru Compensarea între parteneri (offset/ netting)
- codul 42 - pentru plata prin transfer bancar
- codul 48 - pentru card bancar
- codul 20 - pentru Cec bancar
- codul 68 - pentru Serviciul de plată online [Internet Banking]
Celelalte coduri din nomenclatorul Mecanisme de plată vor fi utilizate în
momentul în care aceste canale de plată vor fi disponibile în cadrul ANAF. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Code
for Payment Mechanism |
Code used for
Payment Method |
Description for Payment Method (not used for reporting) |
Code name |
Usage in EN16931 |
Metodă de plată |
Numele de cod |
Utilizare în EN16931 |
Codul
pentru PaymentMechanism (cu care se completează elementul în raportare) |
Codul pentru
PaymentMethod (cu care se completează elementul în raportare) |
|
|
|
|
|
|
1 |
99 |
99 - Instrument not defined |
Instrument not defined |
|
99 - Instrument nedefinit |
Instrument nedefinit |
|
2 |
03 |
03 - Non-Cash |
Automated clearing house
credit |
|
03 - Fără numerar |
Credit prin casa automată
de compensare (ACH) |
|
3 |
03 |
03 - Non-Cash |
Automated clearing house
debit |
|
03 - Fără numerar |
Debit prin casa automată
de compensare (ACH) |
|
4 |
03 |
03 - Non-Cash |
ACH demand debit reversal |
|
03 - Fără numerar |
Cerere pentru inversarea
debitului transmis la casa automată de compensare (ACH) |
|
5 |
03 |
03 - Non-Cash |
ACH demand credit reversal |
|
03 - Fără numerar |
Cerere pentru inversarea
creditului transmis la casa automată de compensare (ACH) |
|
6 |
03 |
03 - Non-Cash |
ACH demand credit |
|
03 - Fără numerar |
Cerere de credit prin casa
automată de compensare (ACH) |
|
7 |
03 |
03 - Non-Cash |
ACH demand debit |
|
03 - Fără numerar |
Cerere de debit prin casa
automată de compensare (ACH) |
|
8 |
03 |
03 - Non-Cash |
Hold |
|
03 - Fără numerar |
Sumă reținută
(Reținere) |
|
9 |
03 |
03 - Non-Cash |
National or regional
clearing |
|
03 - Fără numerar |
Compensare națională
sau regională |
|
10 |
01 |
01 - Cash |
In cash |
|
01 - Numerar |
În numerar |
|
11 |
03 |
03 - Non-Cash |
ACH savings credit
reversal |
|
03 - Fără numerar |
Inversarea creditului de
economii transmis la ACH |
|
12 |
03 |
03 - Non-Cash |
ACH savings debit reversal |
|
03 - Fără numerar |
Inversarea debitului de
economii transmis la ACH |
|
13 |
03 |
03 - Non-Cash |
ACH savings credit |
|
03 - Fără numerar |
Credit de economii
transmis către ACH |
|
14 |
03 |
03 - Non-Cash |
ACH savings debit |
|
03 - Fără numerar |
Debit de economii transmis
către ACH |
|
15 |
03 |
03 - Non-Cash |
Bookentry credit |
|
03 - Fără numerar |
Înregistrare de credit |
|
16 |
03 |
03 - Non-Cash |
Bookentry debit |
|
03 - Fără numerar |
Înregistrare de debit |
|
17 |
03 |
03 - Non-Cash |
ACH demand cash
concentration/disbursement (CCD) credit |
|
03 - Fără numerar |
Creditul de
concentrare/despăgubire (CCD) la cererea ACH |
|
18 |
03 |
03 - Non-Cash |
ACH demand cash
concentration/disbursement (CCD) debit |
|
03 - Fără numerar |
Concentrarea/decontarea
cererii de numerar ACH (CCD) debit |
|
19 |
03 |
03 - Non-Cash |
ACH demand corporate trade
payment (CTP) credit |
|
03 - Fără numerar |
ACH solicită credite
pentru plata comerțului corporativ (CTP) |
|
20 |
03 |
03 - Non-Cash |
Cheque |
|
03 - Fără numerar |
Cec |
|
21 |
03 |
03 - Non-Cash |
Banker's draft |
|
03 - Fără numerar |
Bilet la ordin |
|
22 |
03 |
03 - Non-Cash |
Certified banker's draft |
|
03 - Fără numerar |
Bilet la ordin avalizat |
|
23 |
03 |
03 - Non-Cash |
Bank cheque (issued by a
banking or similar establishment) |
|
03 - Fără numerar |
Cec bancar (emis de o
bancă sau de o unitate similară) |
|
24 |
03 |
03 - Non-Cash |
Bill of exchange awaiting
acceptance |
|
03 - Fără numerar |
Scrisoare de schimb în
așteptarea acceptării |
|
25 |
03 |
03 - Non-Cash |
Certified cheque |
|
03 - Fără numerar |
Cec certificat |
|
26 |
03 |
03 - Non-Cash |
Local cheque |
|
03 - Fără numerar |
Cec local |
|
27 |
02 |
02 - Offset/ Netting |
ACH demand corporate trade
payment (CTP) debit |
|
02 - Compensare |
Solicitare la ACH pentru
plata comerțului corporativ (CTP) debit |
|
28 |
02 |
02 - Offset/ Netting |
ACH demand corporate trade
exchange (CTX) credit |
|
02 - Compensare |
Solicitare la ACH pentru
credite de schimb comercial corporativ (CTX) |
|
29 |
02 |
02 - Offset/ Netting |
ACH demand corporate trade
exchange (CTX) debit |
|
02 - Compensare |
Solicitare la ACH pentru
debitarea schimburilor comerciale corporative (CTX) |
|
30 |
03 |
03 - Non-Cash |
Credit transfer |
non-SEPA |
03 - Fără numerar |
Transfer de credit |
non-SEPA |
31 |
03 |
03 - Non-Cash |
Debit transfer |
non-SEPA |
03 - Fără numerar |
Transfer de debit |
non-SEPA |
32 |
02 |
02 - Offset/ Netting |
ACH demand cash
concentration/disbursement plus (CCD+) |
|
02 - Compensare |
Concentrarea/plata cererii
de numerar ACH plus (CCD+) |
|
33 |
02 |
02 - Offset/ Netting |
ACH demand cash
concentration/disbursement plus (CCD+) |
|
02 - Compensare |
Concentrarea/plata cererii
de numerar ACH plus (CCD+) |
|
34 |
02 |
02 - Offset/ Netting |
ACH prearranged payment
and deposit (PPD) |
|
02 - Compensare |
Plăți și depozit
prestabilite ACH (PPD) |
|
35 |
02 |
02 - Offset/ Netting |
ACH savings cash
concentration/disbursement (CCD) credit |
|
02 - Compensare |
Creditul de
concentrare/despăgubire a economiilor ACH (CCD) |
|
36 |
02 |
02 - Offset/ Netting |
ACH savings cash
concentration/disbursement (CCD) debit |
|
02 - Compensare |
Concentrarea/decontarea
(CCD) a economiilor ACH |
|
37 |
02 |
02 - Offset/ Netting |
ACH savings corporate
trade payment (CTP) credit |
|
02 - Compensare |
Credit ACH pentru plata
comerțului cu societăți de economii (CTP) |
|
38 |
02 |
02 - Offset/ Netting |
ACH savings corporate
trade payment (CTP) debit |
|
02 - Compensare |
Debit ACH pentru economii
plăți comerciale corporative (CTP) |
|
39 |
02 |
02 - Offset/ Netting |
ACH savings corporate
trade exchange (CTX) credit |
|
02 - Compensare |
Credit ACH de schimb
comercial cu societăți de economii (CTX) |
|
40 |
02 |
02 - Offset/ Netting |
ACH savings corporate
trade exchange (CTX) debit |
|
02 - Compensare |
Debit ACH de schimb cu
societăți de economii (CTX) |
|
41 |
02 |
02 - Offset/ Netting |
ACH savings cash
concentration/disbursement plus (CCD+) |
|
02 - Compensare |
Concentrarea/plata în
numerar a sumelor din economii prin ACH plus (CCD+) |
|
42 |
03 |
03 - Non-Cash |
Payment to bank account |
|
03 - Fără numerar |
Plata în contul bancar |
|
43 |
02 |
02 - Offset/ Netting |
ACH savings cash
concentration/disbursement plus (CCD+) |
|
02 - Compensare |
Concentrarea/plata în
numerar a economiilor înregistrate în ACH plus (CCD+) |
|
44 |
03 |
03 - Non-Cash |
Accepted bill of exchange |
|
03 - Fără numerar |
Scrisoare de schimb
(Cambie) acceptată |
|
45 |
03 |
03 - Non-Cash |
Referenced home-banking
credit transfer |
|
03 - Fără numerar |
Transfer de credit prin
facilitatea de Home Banking |
|
46 |
03 |
03 - Non-Cash |
Interbank debit transfer |
|
03 - Fără numerar |
Transfer interbancar de
debit |
|
47 |
03 |
03 - Non-Cash |
Home-banking debit
transfer |
|
03 - Fără numerar |
Transfer de debit prin
facilitatea de Home Banking |
|
48 |
03 |
03 - Non-Cash |
Bank card |
Use for
all payment cards |
03 - Fără numerar |
Card bancar |
Utilizare
pentru toate cardurile de plată |
49 |
03 |
03 - Non-Cash |
Direct debit |
|
03 - Fără numerar |
Debitare directă |
|
50 |
03 |
03 - Non-Cash |
Payment by postgiro |
|
03 - Fără numerar |
Plata prin Postgiro |
|
51 |
03 |
03 - Non-Cash |
FR,
norme 6 97-Telereglement CFONB (French Organisation for for Banking
Standards) |
|
03 - Fără numerar |
Plată
prin compensare la distanță conform norma 6 97 CFONB (Organizația
franceză pentru standarde bancare) |
|
52 |
03 |
03 - Non-Cash |
Urgent commercial payment |
|
03 - Fără numerar |
Plată comercială rapidă |
|
53 |
03 |
03 - Non-Cash |
Urgent Treasury Payment |
|
03 - Fără numerar |
Plată rapidă din
Trezorerie |
|
54 |
03 |
03 - Non-Cash |
Credit card |
|
03 - Fără numerar |
Card de credit |
|
55 |
03 |
03 - Non-Cash |
Debit card |
|
03 - Fără numerar |
Card de debit |
|
56 |
03 |
03 - Non-Cash |
Bankgiro |
|
03 - Fără numerar |
BankGiro |
|
57 |
03 |
03 - Non-Cash |
Standing agreement |
Contractual
payment means |
03 - Fără numerar |
Acord permanent |
Mijloace
de plată contractuale |
58 |
02 |
02 - Offset/ Netting |
SEPA credit transfer |
SEPA |
02 - Compensare |
Transferul de credit SEPA |
SEPA |
59 |
02 |
02 - Offset/ Netting |
SEPA direct debit |
SEPA |
02 - Compensare |
Debitare directă SEPA |
SEPA |
60 |
03 |
03 - Non-Cash |
Promissory note |
|
03 - Fără numerar |
Bilet la ordin |
|
61 |
03 |
03 - Non-Cash |
Promissory note signed by
the debtor |
|
03 - Fără numerar |
Bilet la ordin semnat de
debitor |
|
62 |
03 |
03 - Non-Cash |
Promissory note signed by
the debtor and endorsed by a bank |
|
03 - Fără numerar |
Bilet la ordin semnat de
debitor și aprobat de o bancă |
|
63 |
03 |
03 - Non-Cash |
Promissory
note signed by the debtor and endorsed by a third party |
|
03 - Fără numerar |
Bilet
la ordin semnat de debitor și aprobat de o terță parte |
|
64 |
03 |
03 - Non-Cash |
Promissory note signed by
a bank |
|
03 - Fără numerar |
Bilet la ordin semnat de o
bancă |
|
65 |
03 |
03 - Non-Cash |
Promissory note signed by
a bank and endorsed by another |
|
03 - Fără numerar |
Bilet la ordin semnat de o
bancă și aprobat de o altă bancă |
|
66 |
03 |
03 - Non-Cash |
Promissory note signed by
a third party |
|
03 - Fără numerar |
Bilet la ordin semnat de
un terț |
|
67 |
03 |
03 - Non-Cash |
Promissory
note signed by a third party and endorsed by a bank |
|
03 - Fără numerar |
Bilet la ordin semnat de
un terț și aprobat de o bancă |
|
68 |
03 |
03 - Non-Cash |
Online payment service |
|
03 - Fără numerar |
Serviciul de plată online |
|
69 |
03 |
03 - Non-Cash |
Transfer Advice |
|
03 - Fără numerar |
Consiliere de transfer |
|
70 |
03 |
03 - Non-Cash |
Bill drawn by the creditor
on the debtor |
|
03 - Fără numerar |
Scrisoare de schimb
întocmită de creditor cu privire la debitor |
|
74 |
03 |
03 - Non-Cash |
Bill drawn by the creditor
on a bank |
|
03 - Fără numerar |
Scrisoare de schimb
întocmită de creditor pentru o bancă |
|
75 |
03 |
03 - Non-Cash |
Bill drawn by the
creditor, endorsed by another bank |
|
03 - Fără numerar |
Scrisoare de schimb
elaborată de creditor, aprobată de o altă bancă |
|
76 |
03 |
03 - Non-Cash |
Bill drawn by the creditor
on a bank and endorsed by a third party |
|
03 - Fără numerar |
Scrisoare de schimb
elaborată de creditor pentru o bancă și aprobat de o terță parte |
|
77 |
03 |
03 - Non-Cash |
Bill drawn by the creditor
on a third party |
|
03 - Fără numerar |
Scrisoare de schimb
întocmită de creditor pentru o terță parte |
|
78 |
03 |
03 - Non-Cash |
Bill
drawn by creditor on third party, accepted and endorsed by bank |
|
03 - Fără numerar |
Scrisoare
de schimb întocmită de creditor pentru o terță parte, acceptat și
aprobată de o bancă |
|
91 |
03 |
03 - Non-Cash |
Not transferable banker's
draft |
|
03 - Fără numerar |
Bilet la ordin
netransferabil |
|
92 |
03 |
03 - Non-Cash |
Not transferable local
cheque |
|
03 - Fără numerar |
Cec local netransferabil |
|
93 |
03 |
03 - Non-Cash |
Reference giro |
|
03 - Fără numerar |
Referința Giro |
|
94 |
03 |
03 - Non-Cash |
Urgent giro |
|
03 - Fără numerar |
Giro rapid |
|
95 |
03 |
03 - Non-Cash |
Free format giro |
|
03 - Fără numerar |
Giro format liber - care
nu este prestabilit |
|
96 |
03 |
03 - Non-Cash |
Requested method for
payment was not used |
|
03 - Fără numerar |
Metoda solicitată de plată
nu a fost utilizată |
|
97 |
03 |
03 - Non-Cash |
Clearing between partners |
|
03 - Fără numerar |
Compensarea între
parteneri |
|
ZZZ |
98 |
98 - Mutually defined |
Mutually defined |
|
98 -
Definit de comun acord |
Definit
de comun acord |
|
|
|
|
|
|
|
|
|